|
پس از زيارت هر امام خوانده ميشود و مرحوم سيد بن طاووس قدس سره در مصباح الزائر آورده است:
اللهم اني زرت هذا الامام مقرا بامامته معتقدا لفرض طاعته فقصدت مشهده بذنوبي و عيوبي و موبقات آثامي و کثرة سيئاتي و خطاياي و ما تعرفه مني مستجيرا بعفوک مستعيذا بحلمک راجيا رحمتک لاجئا الي رکنک عائذا برأفتک مستشفعا بوليک و ابن أوليائک و صفيک و ابن أصفيائک و أمينک و ابن أمنائک و خليفتک و ابن خلفائک الذين جعلتهم الوسيلة الي رحمتک و رضوانک
خدايا! اين پيشوا را در حالي زيارت کردم که به پيشوايي او اقرار دارم و به وجوب فرمانبردارياش عقيدهمندم؛ پس آهنگ زيارتگاهش کردم با وجود گناهان و عيبها و گناهان بزرگ و نابود کنندهام و فراواني بديها و خطاهايم و آنچه از من ميداني؛ در حالي که به گذشت تو پناهندهام و پناهجوي بردباريات و اميدوار رحمتت هستم و پناهجوي رکن توام. پناهنده به لطف توام. وليت و فرزند اوليايت و برگزيدهات و فرزند برگزيدگانت و امانتدارت و فرزند امانتدارت و جانشينت و فرزند جانشينانت را شفيع ميگيرم؛ آنهايي که وسيلهي رحمت و خشنوديات
[ صفحه 205]
و الذريعة الي رأفتک و غفرانک. اللهم و أول حاجتي اليک أن تغفر لي ما سلف من ذنوبي علي کثرتها و تعصمني فيما بقي من عمري و تطهر ديني مما يدنسه و يشينه و يزري به و تحميه من الريب و الشک و الفساد و الشرک و تثبتني علي طاعتک و طاعة رسولک و ذريته النجباء السعداء صلواتک عليهم و رحمتک و سلامک و برکاتک و تحييني ما أحييتني علي طاعتهم و تميتني اذا أمتني علي طاعتهم و أن لا تمحو من قلبي مودتهم و محبتهم و بغض أعدائهم و مرافقة أوليائهم و برهم و أسألک يا رب أن تقبل ذلک مني و تحبب الي عبادتک و المواظبة عليها و تنشطني لها و تبغض الي معاصيک و محارمک و تدفعني عنها و تجنبني التقصير في صلاتي و الاستهانة بها و التراخي عنها و توفقني لتأديتها کما
و واسطهي مهرباني و آمرزشت قرارشان دادي. خدايا! نخستين خواستهام از تو اين است که گناهان گذشتهام را با وجود فراواني آن بيامرزي و در باقيماندهي عمر، مرا [از گناه] حفظ کني و دينم را از آنچه لکهدار و زشت و عيبدارش ميکند حفظ کني و آن را از گمان و شک و تباهي و شرک بازداري و مرا به فرمانبرداريات و فرمانبرداري فرستادهات و دودمان شريف و با سعادت او که درودهايت و رحمت و سلام و برکتهايت بر آنان باد، استوار داري و مرا تا زندهام، بر فرمانبرداري آنها زنده بداري و هنگام مرگ، مرا بر فرمانبرداري آنان بميراني و از قلبم دوستي و محبتشان و کينه دشمنانشان و رفاقت با دوستدارانشان و نيکي بر آنها را نزدايي و اي پروردگارم! از تو ميخواهم که اين [عمل] را از من بپذيري و عبادتت و پايداري در آن را محبوبم کني وبراي آن نشاطم دهي و گناهان و حرامهايت را مورد نفرتم قرار دهي و مرا از آنها برکنار کني و از کوتاهي در نمازم و سبک شمردن آن و سستي در آن مرا دور داري و مرا براي به جا آوردن آن توفيق دهي؛ همان گونه که
[ صفحه 206]
فرضت و أمرت به علي سنة رسولک صلواتک عليه و آله و رحمتک و برکاتک خضوعا و خشوعا و تشرح صدري لايتاء الزکاة و اعطاء الصدقات و بذل المعروف و الاحسان الي شيعة آل محمد عليهم السلام و مواساتهم و لا تتوفاني الا بعد أن ترزقني حج بيتک الحرام و زيارة قبر نبيک عليهالسلام و قبور الأئمة عليهمالسلام و أسألک يا رب توبة نصوحا ترضاها و نية تحمدها و عملا صالحا تقبله و أن تغفر لي و ترحمني اذا توفيتني و تهون علي سکرات الموت و تحشرني في زمرة محمد و آله صلوات الله عليه و عليهم و تدخلني الجنة برحمتک و تجعل دمعي غزيرا في طاعتک و عبرتي جارية فيما يقربني منک و قلبي عطوفا علي أوليائک و تصونني في هذه الدنيا من العاهات و الآفات و الأمراض الشديدة
واجب کردي و به آن فرمان دادي به روش رسولت که درودها و رحمت و برکتهايش بر او و خاندانش باد، همراه فروتني و تواضع، و به من شرح صدر عطا کني براي اداي زکات و پرداختن صدقهها و بذل خير و نيکوکاري به شيعهي خاندان محمد که بر آنان سلام باد، و همياري آنان، و مرا نميراني مگر پس از آن که حج خانه محترمت و زيارت مزار پيامبرت که بر او سلام باد، و مزارهاي امامان که بر آنان سلام باد را روزيام کني و اي پروردگارم! از تو درخواست ميکنم توبهي خالصي که از آن خشنود شوي و نيتي که آن را بستايي و کردار شايستهاي که آن را بپذيري و مرا بيامرزي و هنگامي که جانم را ميگيري، بر من رحم کني و سختيهاي جان دادن را بر من آسان سازي و مرا در زمرهي محمد و خاندانش که درودهاي خدا بر تمام آنان باد، برانگيزي و مرا به رحمتت به بهشت وارد کني و گريهام را در [راه] فرمانبرداريات فراوان و اشکم را در آنچه مرا به تو نزديک ميسازد، جاري و قلبم را نسبت به اوليايت مهربان کني و مرا در اين دنيا از زيانها و بلاها و مريضيهاي شديد
[ صفحه 207]
و الأسقام المزمنة و جميع أنواع البلاء و الحوادث و تصرف قلبي عن الحرام و تبغض الي معاصيک و تحبب الي الحلال و تفتح الي أبوابه و تثبت نيتي و فعلي عليه و تمد في عمري و تغلق أبواب المحن عني و لا تسلبني ما مننت به علي و لا تسترد شيئا مما أحسنت به الي و لا تنزع مني النعم التي أنعمت بها علي و تزيد فيما خولتني و تضاعفه أضعافا مضاعفة و ترزقني مالا کثيرا واسعا سائغا هنيئا ناميا وافيا و عزا باقيا کافيا و جاها عريضا منيعا و نعمة سابغة عامة و تغنيني بذلک عن المطالب المنکدة و الموارد الصعبة و تخلصني منها معافا في ديني و نفسي و ولدي و ما أعطيتني و منحتني و تحفظ علي مالي و جميع ما خولتني و تقبض عني أيدي الجبابرة و تردني الي وطني و تبلغني نهاية أملي في دنياي و آخرتي
و بيماريهاي مزمن و تمام انواع بلا و حادثهها محفوظ بداري. و قلبم را از حرام منصرف سازي و گناهانت را مورد نفرتم قرار دهي و حلال را محبوبم کني و درهاي آن را بر من بگشايي و نيت و کردارم را بر آن استوار سازي و عمرم را طولاني کني و درهاي رنجها را بر من ببندي و آنچه را بر من منت نهادي، از من باز نستاني و چيزي از نيکيهايي را که در حقم کردي، باز نگرداني و نعمتهايي را که به من ارزاني داشتي، از من جدا نکني و بر آنچه در اختيارم قرار دادي بيفزايي و آن را چندين و چند برابر کني و دارايي بسيار و گسترده و گوارا و فزاينده و کافي و عزتي پاينده و کافي و مقامي گسترده و استوار و نعمتي فراوان و فراگير روزيام کني و به واسطهي آن مرا از خواهشهاي ناگوار و درآمدهاي با مشقت بينياز سازي و از آنها رهاييام بخشي با سلامت دينم و خودم و فرزندانم، و آنچه به من بخشيدهاي و ارزاني داشتهاي و داراييام و تمام آنچه در اختيارم قرار دادي حفظ کني و دست متکبران را از من کوتاه سازي و مرا به وطنم بازگرداني و به نهايت آرزوي دنيايي و آخرتم برساني
[ صفحه 208]
و تجعل عاقبة أمري محمودة حسنة سليمة و تجعلني رحيب الصدر واسع الحال حسن الخلق بعيدا من البخل و المنع و النفاق و الکذب و البهت و قول الزور و ترسخ في قلبي محبة محمد و آل محمد و شيعتهم و تحرسني يا رب في نفسي و أهلي و مالي و ولدي و أهل حزانتي و اخواني و أهل مودتي و ذريتي برحمتک و جودک. اللهم هذه حاجاتي عندک و قد استکثرتها للؤمي و شحي و هي عندک صغيرة حقيرة و عليک سهلة يسيرة فأسألک بجاه محمد و آل محمد عليه و عليهمالسلام عندک و بحقهم عليک و بما أوجبت لهم بسائر أنبيائک و رسلک و أصفيائک و أوليائک المخلصين من عبادک و باسمک الأعظم الأعظم لما قضيتها کلها و أسعفتني بها و لم تخيب أملي و رجائي و شفع صاحب هذا القبر
و آخر کارم را پسنديده و نيکو و با سلامت قرار دهي و مرا داراي شرح صدر و روحيهي گشاده و خوي نيکو و دور از بخل و دريغ و درويي و دروغ و تهمت و گفتار ناروا کني و در قلبم محبت محمد و خاندان محمد و شيعيانشان را استوار سازي. و اي پروردگارم! از خودم و خانواده و دارايي و فرزند و نزديکان و برادران و دوستان و دودمانم به مهرباني و بخششت محافظت کني. خدايا! اينها نيازهايم نزد تو بود و آنها را به خاطر پستي و بخلم بسيار دانستم؛ حال آن که نزد تو کوچک و ناچيز و آسان و روان است؛ پس به مقام محمد و خاندان محمد که بر تمام آنها سلام باد، نزد تو، و به حق آنان بر تو، و به آنچه براي آنان واجب کردي و به ساير پيامبران و فرستادگان و برگزيدگان و اولياي بسيار با خلوص از بندگانت و به اسم اعظم اعظم تو که تمام خواستههايم را برآوري و مرا حاجت روا سازي و آرزو و اميدم را ناروا نسازي و صاحب اين مزار را شفيعم کني.
[ صفحه 209]
في يا سيدي يا ولي الله يا أمين الله أسألک أن تشفع لي الي الله عزوجل في هذه الحاجات کلها بحق آبائک الطاهرين و بحق أولادک المنتجبين فان لک عند الله تقدست أسماؤه المنزلة الشريفة و المرتبة الجليلة و الجاه العريض. اللهم لو عرفت من هو أوجه عندک من هذا الامام و من آبائه و أبنائه الطاهرين عليهمالسلام و الصلاة لجعلتهم شفعائي و قدمتهم أمام حاجتي و طلباتي هذه فاسمع مني و استجب لي و افعل بي ما أنت أهله يا أرحم الراحمين. اللهم و ماقصرت عنه مسألتي و لم تبلغه فطنتي من صالح ديني و دنياي و آخرتي فامنن به علي و احفظني و احرسني و هب لي و اغفرلي و من أرادني بسوء أو مکروه من شيطان مريد أو سلطان عنيد أو مخالف في دين أو منازع في دنيا أو حاسد علي نعمة
اي سرورم! اي ولي خدا! اي امانتدار خدا! از تو درخواست ميکنم که برايم نزد خداي با عزت و شوکت دربارهي تمام اين خواستهها شفاعت کني. به حق پدران پاک و فرزندان برگزيدهات که به راستي نزد خدا که نامهايش مقدس است. جايگاهي با شرافت و رتبهاي با شوکت و مقامي گسترده داري. خدايا! اگر کساني را ميشناختم که نزد تو از اين امام و پدران و فرزندان پاکش که بر آنان سلام و درود باد، محترمتر بود، هر آينه آنان را شفيعانم قرار ميدادم و آنان را بر اين نيازها و خواهشهايم پيش ميانداختم؛ پس، از من [دعايم را] بشنو و مرا اجابت کن و با من آنچه را اهل آني، انجام ده اي مهربانترين مهربانان! خدايا! و آنچه از صلاح اين دنيا و آخرتم که خواهشم از آن بازماند و به فکرم نرسيد، به واسطهي آن بر من منت گذار. و مرا حفظ و مراقبت کن و ببخشاي و بيامرزم و هر کس که خواستهي بد يا ناپسندي نسبت به من دارد اعم از شيطاني طغيانگر يا حاکمي کينه توز يا مخالف ديني يا ستيزه جوي در دنيا يا کسي که به سبب نعمتي بر من حسادت ميورزد
[ صفحه 210]
أو ظالم أو باغ فاقبض عني يده و اصرف عني کيده و اشغله بنفسه و اکفني شره و شر أتباعه و شياطينه و أجرني من کل ما يضرني و يجحف بي و أعطني جميع الخير کله مما أعلم و مما لا أعلم اللهم صل علي محمد و آل محمد و اغفرلي و لوالدي و لاخواني و أخواتي و أعمامي و عماتي و أخوالي و خالاتي و أجدادي و جداتي و أولادهم و ذراريهم و أزواجي و ذرياتي و أقربائي و أصدقائي و جيراني و اخواني فيک من أهل الشرق و الغرب و لجميع أهل مودتي من المؤمنين و المؤمنات الأحياء منهم و الأموات و لجميع من علمني خيرا أو تعلم مني علما. اللهم أشرکهم في صالح دعائي و زيارتي لمشهد حجتک و وليک و أشرکني في صالح أدعيتهم برحمتک يا أرحم الراحمين و بلغ وليک منهم السلام و السلام
يا ستمکار يا سرکشي، دستش را از من کوتاه کن و حيلهاش را از من بازگردان و او را به خود مشغول ساز و مرا از شر او و شر پيروان و شيطانهايش حفظ کن و از هر چه به من زيان ميرساند و مرا از بين ميبرد، پناهم ده و تمام خيرها را جملگي به من عطا کن، از آنچه ميدانم و آنچه نميدانم. خدايا! بر محمد و خاندان محمد درود فرست و بيامرز مرا و پدر و مادر و برادران و خواهران و عموها و عمهها و داييها و خالهها و پدربزرگها و مادربزرگهايم و فرزندان آنها و دودمانشان و همسران و دودمان و نزديکان و دوستان و همسايگان و برادران دينيام را از اهل مشرق و مغرب و بيامرز تمام دوستانم را از مردان و زنان مؤمن، زنده و مردهي آنها و همهي کساني که به من خيري آموختند يا از من دانشي فرا گرفتند. خدايا! آنان را در دعاهاي شايستهام و زيارت زيارتگاه حجت و وليت شريک کن و مرا هم در دعاهاي شايستهي آنان شريک ساز به مهربانيات اي مهربانترين مهربانان! و از جانب آنان به وليت سلام برسان، و سلام
[ صفحه 211]
عليک و رحمة الله و برکاته يا سيدي مولاي يا علي بن موسي [1] صلي الله عليک و علي روحک و بدنک أنت وسيلتي الي الله و ذريعتي اليه و لي حق موالاتي و تأميلي فکن شفيعي الي الله عزوجل في الوقوف علي قصتي هذه و صرفي عن موقفي هذا بالنجح بما سألته کله برحمته و قدرته. اللهم ارزقني عقلا کاملا و لبا راجحا و عزا باقيا و قلبا زکيا و عملا کثيرا و أدبا بارعا و اجعل ذلک کله لي و لا تجعله علي برحمتک يا أرحم الراحمين [2] .
بر تو باد و رحمت خدا و برکتهايش. اي سرور و مولايم! اي علي فرزند موسي! خدا بر تو و بر روح و بدنت درود فرستد. تو وسيلهي من به سوي خدا و واسطهام نزد اويي و براي من حق دوستي و آرزومندي است. پس نزد خداي باعزت و شوکت شفيعم باش در بيان اين گفتههايم و بازگشتم از اين جايگاهم همراه کاميابي در تمام آنچه خواستهام به رحمت و توانايياش. خدايا! عقلي کامل و خردي تمام و عزتي پايدار و قلبي پاک و کرداري فراوان و ادبي سرآمد و برتر روزيام کن و تمام اينها را مايهي نفعم قرار ده نه مايهي ضررم به مهربانيات اي مهربانانترين مهربانان!
|