شيخ طوسي و شيخ مفيد قدس سرهما فرمودهاند: کسي که به نيابت برادر مؤمنش به زيارتي ميرود و اجرت ميگيرد، پس از پايان عمل زيارت [1] بگويد:
اللهم ما أصابني من تعب أو نصب أو شعث أو لغوب فأجر (اسم آن شخص) فيه و أجرني في قضائي عنه.
خدايا هر چه از خستگي يا گرفتاري يا آشفتگي يا بيرمقي به من رسيد،... را به خاطر آن، پاداش ده و مرا نيز به خاطر به جا آوردن عمل از جانب او اجر ده.
در آخر زيارت و سلام به امام نيز بگويد:
السلام عليک يا مولاي من (اسم آن شخص) أتيتک زائرا عنه فاشفع له عند ربک. سلام بر تو اي مولايم از سوي.... از جانب او به زيارتت آمدم؛ پس نزد پروردگارت، برايش شفاعت کن.
[ صفحه 233]
سپس براي او هر دعايي که ميخواهد بکند، [2] .
و نيز شيخ طوسي قدس سره در تهذيب الأحکام ميفرمايد که چنين بگويد:
اللهم ان (اسم آن شخص) أوفدني الي مولاه و مولاي لأزور عنه رجاء لجزيل الثواب و فرارا من سوء الحساب. اللهم انه يتوجه اليک بأوليائک الدالين عليک في غفرانک ذنوبه و حط سيئاته و يتوسل اليک بهم عند مشهد امامه صلوات الله عليه. اللهم فتقبل منه و اقبل شفاعة أوليائه صلوات الله عليهم فيه اللهم جازه علي حسن نيته و صحيح عقيدته و صحة موالاته أحسن ما جازيت أحدا من عبيدک المؤمنين و أدم له ما خولته و استعمله صالحا فيما آتيته و لا تجعلني آخر وافد له يوفده. اللهم أعتق رقبته من النار و أوسع عليه من رزقک الحلال الطيب و اجعله من رفقاء محمد و آل محمد
خدايا! همانا... مرا به سوي مولاي خود و مولاي من فرستاده تا از جانبش، او را زيارت کنم به اميد پاداش فراوان و گريختن از بدي حساب. خدايا! به راستي، او به واسطهي اوليايت که راهنمايان به سوي تو هستند، دربارهي آمرزش گناهان و ريزش بديهايش به تو رو کرده است و به واسطهي آنان، در جوار زيارتگاه پيشوايش که درودهاي خدا بر او باد، به تو توسل جسته است؛ خدايا! پس، از او بپذير و شفاعت اوليايش که درودهاي خدا بر آنان باد، را دربارهاش پذيرا باش. خدايا! به سبب نيت نيکو و اعتقاد درست و دوستي راستينش، بهترين پاداشهايي را که به بندگان مؤمنت ميدهي، به او ده و آنچه را در اختيارش قرار دادي استمرار بخش و با آنچه به او دادي، به کارهاي شايستهاش وادار و مرا آخرين فرستاده او که [به زيارت] ميفرستد قرار مده. خدايا! او را از آتش [دوزخ] برهان و روزي حلال و پاک را بر او بگستر. و از هم نشينان محمد و خاندان محمد قرارش ده.
[ صفحه 234]
و بارک له في ولده و ماله و أهله و ما ملکت يمينه. اللهم صل علي محمد و آل محمد و حل بينه و بين معاصيک حتي لا يعصيک و أعنه علي طاعتک و طاعة أوليائک حتي لا تفقده حيث أمرته و لا تراه حيث نهيته. اللهم صل علي محمد و آل محمد و اغفر له و ارحمه و اعف عنه و عن جميع المؤمنين و المؤمنات. اللهم صل علي محمد و آل محمد و أعذه من هول المطلع و من فزع يوم القيامة و سوء المنقلب و من ظلمة القبر و وحشته و من مواقف الخزي في الدنيا و الآخرة. اللهم صل علي محمد و آل محمد و اجعل جائزته في موقفي هذا غفرانک و تحفته في مقامي هذا عند امامي صلي الله عليه أن تقيل عثرته و تقبل معذرته و تتجاوز عن خطيئته و تجعل التقوي زاده و ما عندک خيرا له في معاده
و در فرزندان و ثروت و خانوادهاش و آنچه در اختيار دارد، برکت قرار ده. خدايا بر محمد و خاندان محمد درود فرست و بين او و گناهانش جدايي بيفکن تا از تو سرپيچي نکند. و بر فرمانبرداري خود و اوليايت ياريش کن تا در هر جا که فرمان دادي، حاضر باشد و در هر جا نهي کردي حضور نيابد. خدايا! بر محمد و خاندان محمد درود فرست و او را بيامرز و بر او رحم کن و از تمام مردان و زنان مؤمن درگذر. خدايا! بر محمد و خاندان محمد درود فرست و او را پناه ده از هراس اشراف بر رستاخيز و از ترس روز قيامت و بازگشت ناخوشايند [در قيامت] و تاريکي قبر و وحشت آن از جايگاههاي خواري در دنيا و آخرت. خدايا! بر محمد و خاندان محمد درود فرست و جايزهاش را به سبب توقف من در اين جا، آمرزشت قرار ده و هديهاش را به سبب حضورم در اين جا نزد پيشوايم که خدا بر او درود فرستد، چنين قرار ده که لغزشش را ناديده انگاري و عذرش را بپذيري و از خطايش در گذري و پارسايي را توشهاش و آنچه نزد توست را بهترين دارايي معادش قرار دهي،
[ صفحه 235]
و تحشره في زمرة محمد و آل محمد صلي الله عليه و آله و تغفر له و لوالديه فانک خير مرغوب اليه و أکرم مسؤول اعتمد العباد عليه. اللهم و لک موفد جائزة و لکل زائر کرامة فاجعل جائزته في موقفي هذا غفرانک و الجنة له و لي و لجميع المؤمنين و المؤمنات. اللهم و أنا عبدک الخاطيء المذنب المقر بذنوبه فأسألک يا الله بحق محمد و آل محمد أن لا تحرمني بعد ذلک الأجر و الثواب من فضل عطائک و کرم تفضلک.
و او را همراه محمد و خاندان محمد که خدا بر او و خاندانش درود فرستد، برانگيزي و او و پدر و مادرش را بيامرزي که تو بهترين کسي هستي که به او گرايش ورزند و گراميترين کسي هستي که بندگان، در خواستهها بر او اعتماد کنند. خدايا! براي هر کس که کسي را به زيارت ميفرستد، جايزه اي و براي هر زيارت کننده عطايي است؛ پس جايزهي او [که مرا فرستاده] را به سبب توقفم در اين جا آمرزشت و بهشت براي او و من و تمام مردان و زنان مؤمن قرار ده. خدايا! من بندهي توام که خطاکار و گناهکار و اقرار کنندهي به گناهانش است؛ پس، از تو ميخواهم اي خدا! به حق محمد و خاندان محمد که پس از اين، مرا از اجر و پاداش که از بخشش فراوان و احسان کريمانهي تو است، محروم نسازي؛
پس به نزد ضريح مقدس رود و رو به قبله دستها را به سوي آسمان بلند کند و بگويد:
يا مولاي يا امامي عبدک... (اسم آن شخص) أوفدني زائرا لمشهدک يتقرب الي الله عزوجل بذلک و الي رسول الله و اليک يرجو بذلک فکاک رقبته من النار من العقوبة فاغفر له و لجميع المؤمنين
اي مولاي من! اي پيشوايم! بندهي تو... مرا به زيارت زيارتگاهت فرستاده است تا بدين وسيله، به خداي با عزت و شوکت و به رسول خدا و به تو تقرب جويد و از اين گذر رهايياش از آتش و از کيفر را اميد دارد. پس او و تمام مردان و
[ صفحه 236]
و المؤمنات. يا الله يا الله يا الله يا الله يا الله يا الله يا الله لا اله الا الله الحليم الکريم لا اله الا الله العلي العظيم أسألک أن تصلي علي محمد و آل محمد و تستجيب لي فيه و في جميع اخواني و أخواتي و ولدي و أهلي بجودک و کرمک يا أرحم الراحمين [3] .
زنان مؤمن را بيامرز. اي خدا، اي خدا، اي خدا، اي خدا، اي خدا، اي خدا اي خدا! معبودي جز خداي بردبار بخشايشگر نيست. معبودي جز خداي والا مرتبهي با عظمت نيست. از تو ميخواهم که بر محمد و خاندان محمد درود فرستي و دعايم را دربارهي او [که مرا به زيارت فرستاده] و تمام برادران و خواهران و فرزندان و خانوادهام اجابت کني به عطا و بخششگريات اي مهربانترين مهربانان!
[ صفحه 239]
|