درهاي متبرک بيوتات، بويژه دو در طلاي روضه‏ي منوره، از کيفيت هنري بالايي برخوردار است. علاوه بر اين، از نظر ادبي سطح درها را ترنجها و خطوطي برجسته از طلا، حاوي اشعار و عباراتي با مضاميني عالي مي‏آرايد. [ صفحه 43] در طلاي پيش روي مبارک که يکي از بهترين و گرانبهاترين درهاي روضه‏ي مقدس است در صفه‏ي جنوبي حرم قرار دارد و به رواق دارالحفاظ باز مي‏شود. اين در ارزشمند از چهار لنگه تشکيل شده که عرض کل در با حاشيه‏ي آن حدود 75 / 3 متر و بلندي آن 25 / 3 متر است. سطح در پيش رو و چارچوب آن از روکش طلا پوشيده شده و بر آن شعرها، آيات و احاديثي با خطوط و نقوش برجسته و زيبا نگاشته است. از آن‏جا که مفهوم و موضوع اشعار مکتوب بر چارچوب در، اهميت خاصي دارد، به نظر خوانندگان محترم مي‏رسد. بالاي چارچوب در، در رواق دارالحفاظ بر ترنجي به خط ثلث طلايي ميناکاري شده: ادخلوها بسلام آمنين. بر ضلع فوقاني چارچوب و نيز قسمتي از دو طرف آن، در دارالحفاظ، اشعار عربي، منسوب به خواجه نصيرالدين توسي به خط ثلث و به رنگ سفيد بر زمينه‏اي لاجوردين نقش بسته. سروده‏ي خواجه که مفهوم حديثي را دربردارد چنين است: لو ان عبدا أتي بالصالحات غدا و ود کل نبي و مرسل و ولي‏ و صام ما صام صواما بلا ملل‏ و قام ما قام قواما بلا کسل‏ و عاش في الدهر ما عاش آلافا مؤلفة عار من الذنب معصوما بلا زلل‏ و اکسي اليتامي من الديباج کلهم‏ و اطعمهم من لذيذ البر و العسل‏ فليس في الحشر يوم البعث ينفعه‏ الا بحب أميرالمؤمنين علي‏ من کان في قلبه حب النبي اتي‏ يوم القيامة مأمونا من الوجل‏ لو کان باب ‏الرضا مسجودنا أبدا نرجو من الله من احسانه العمل‏ دار اذا انفتحت ابوابها لتري‏ من دونها جنة نادتک بالجبل‏ (اگر در روز قيامت بنده‏اي از بندگان نيکوکار خدا، با همه‏ي اعمال نيک و صالح خود حاضر شود و هر پيامبر مرسل و ولي خدا را دوست بدارد و بسيار روزه بدارد و نماز گزارد بدون احساس سستي و افسردگي و هزاران سال در دنيا دور از گناه و لغزش زندگي کند و به تن يتيمان لباس ديبا پوشاند و به آنها غذاي لذيذ از گندم و عسل بخوراند، در آن روز وي را [ صفحه 44] سود نبخشد مگر اين‏که همراه با دوستي و محبت (و اعتقاد به ولايت و خلافت بلافصل) اميرالمؤمنين علي بن ابي‏طالب و امامان معصوم عليهم‏السلام باشد. و نيز هر که در دلش دوستي و محبت پيامبر باشد روز قيامت، ايمن از هر ترس و وحشتي حضور يابد. (اگر در آستانه‏ي حريم رضوي هميشه سجده‏گاه ما باشد، از خداي متعال اميدواريم از لطف و احسانش به ما توفيق عمل دهد). (آستان امام رضا عليه‏السلام خانه‏اي است که اگر درهاي آن گشوده شود، آن سوي آن، بهشتي را مي‏بيني که تو را به بلنداي سعادت و رحمت فرامي‏خواند).